I have an area of the garage that allows a substantial amount of water in when it rains, or even when I directly hose the ground. The result is that the concrete garage floor floods. I have marked this particular external area in the red box below.

The image below shows the same wall from the inside. Unfortunately, the area where the damp course material intersects the slab and the wall seems to be the source of ingress.

What would be the best suggested method to effectively seal this area?
Wondering if I should dig a small area in the ground adjacent and parallel to the area of the wall that is highlighted in red in the 1st image, and concrete it below the level that the slab and wall meet?
Cheers
Scott.