Hi
I've built a stud wall on one side of my alfrsco to close it off. Above section is plantation shutters and the bottom section is covered by fibre cement sheet. These sheets were purchased from bunnings
https://www.bunnings.com.au/james-hardie-hardietex-2440-x-1200-x-7-5mm-cladding-2-93m-_p0718233#
I would like to buy some tiles and adhesives to put over these sheets which will be behind the outdoor kitchen. So needs to be both weather and heat proof.
1. What adhesives can I get for the tiles?
2. What tiles range should I be looking for?
3. Do I need to get a Filler like we use for gybrock wall to fill in the gaps between the cement sheets or just the adhesive would do?
A photo of this wall (not completely done yet) is attached.

Thanks.