Our full brick 2 storey house has northerly aspect with driveway & garage occupying the NE corner of the block. I have water seeping though the garage's concrete top along the eastern wall as seen in these photos.
Middle
Back wall
The photos below suggest that there are obvious entry points for seeping from water pooling at the top of the garage and from garage window's sill.


I have three questions
What is the best way to prevent these seepages?
How do I waterproof and paint the garage walls?
Any ideas for drainage and better use of the area on top of Garage (900mmx 6500 mm)
Much appreciated.
Farid