I am renting. At night it gets really cold. How can I improve thermal insulation of the windows? They have vertical blinds and a metalic frame for the glass. I think double glazing is too expensive, the landlord isn't interested. What would you recommend?