After the heavy rains we had in Melbourne several days ago (the one that lasted hours), I noticed water seeping through the garage brick wall (single brick wall). From what I can see, it's not water coming from the top because some of the mortar above is dry. Rather it seems to have come in through the mortar.
(I am a bit puzzled why it has not happened before though). I inspected the outside and saw some holes in the mortar. Maybe that's how water seeps through. I will first fill them in with Mortafill or mortar and observe.
I was thinking I might also paint a transparent shield outside to prevent water from seeping in through the brick wall / mortar.
Included is a photo of what the bricks look like outside.
1) It seem either of these two products should work? Which is the more proper choice? What's the difference?
https://www.bunnings.com.au/crommelin-6l-natural-finish-penetrating-sealer-and-water-repellent_p0356895
https://www.bunnings.com.au/crommelin-4l-water-based-brick-and-render-sealer_p0960095
2) Do I paint just the mortar or also the bricks?
Ordinarily I'd be concerned about trapping moisture in the brick but since I'm not sealing the inside of the brick that should be fine as moisture can escape through the inside?
3) Do I seal the whole wall or save money by sealing only the sections where there has been water seeping through?
Thanks

