Greetings. I've got two split system ac's with condensate pipes that drip onto patio pavers. One limestone slab has worn away over many years so I'd like to upgrade from a 'catch-drips-in-container-then-empty-into-garden-when-full' strategy to rerouting the pipes into a drain that's located midway between the two pipes. (see images attached)
Shopping list so far:
(Pipes are 15mm) - : 3 x 1m lengths,
15mm elbows and 15mm couplings.
Saddles to attach to wall and conduit (removed for project to show pipe connections to ac, plan to re-attach to wall as final step.)
Initial thought for rerouted ac condensate pipes to end just above the drain cover to catch drips, but now I'm wondering if there's a tidier way for me (DIYer skill level: fair to middling) to have the pipes end within the drain, so they're underneath the drain cover? Currently, the pipes wouldn't fit through the drain cover holes - perhaps it's best to just make 2 of the drain cover holes bigger so the ends of each pipe can fit in from above rather than overcomplicating things? 

Ac2 pipe in original position
Ac2 condensate pipe end now with drain to L)Is there a ye-beaut connection / way to achieve this, or is it a needs-a-plumber-enter-at-your-own-peril scenario?
Is that a thing?