I propose acid etching the garage floor first before applying the Fast Patch Concrete Repair. Please make sure that cracks are totally dry before applying the patch. Here is a link to Rust-Oleum's TDS for the Fast Patch Concrete Repair Kit. Please keep us updated, we would be keen to see any before and after photos you can provide while fixing your garage floor.
If you need more advice or information, please let us know.