I have a flatpack shelving unit that I want to convert into a cat tower by cutting some cat-sized holes in some of the shelves and separator pieces (for my jerks to climb through/torment each other through). I have a hole saw attachment set from Bunnings, but I think I should clamp the pieces of board before I try to cut the holes, because otherwise the board will spin and I'll make a huge mess. I also probably want to clamp some scrap wood on the top so that the saw has bitten neatly into the hole by the time it gets to the MDF or whatever the shelves are made from.
I don't have a workbench or trestles or any clamps, and I'm not sure what to get - I think I need to clamp the board down onto a stable surface, including the scrap wood, and do I also need to clamp it from the sides so that there's no lateral movement? Do I need a workbench or a sawhorse or trestles, and do these have built-in clamps or do I need to get those separately, and what sort do I need?
One other question: how do I seal the edges of the holes so that the board doesn't give my cats splinters, or just shed woodchips all over the place - do I need to varnish it, or soak some wood glue into the exposed board, or should I get some laminate or plastic tubing or good old-fashioned gaffer tape?
I'm quite logical and good at working out basic DIY stuff, but this is a step up from my usual projects. Thanks in advance for your time and expertise!