From the second image, there are a few sickly leaves that look very similar to symptoms of myrtle rust. Some leaves may have a slight yellow tinge to the circles, while others do not, but the darker ringed damage on the leaves is characteristic of rust infections. A good comparison is this discussion on Lilly Pilly Cascade - Spots on leaves.
I would recommend keeping a close eye on the new growth for any spreading or additional leaf spots. Let me tag @Noelle to see if she can provide her thoughts and confirm whether this is indeed myrtle rust.
Please let me know if you have any questions.
Mitchell