How to install double sided door lock?

[SG-]

Hi,

I want to install a double sided door lock in the back door of our rental house. We ask the realtor at every house inspection but it never gets done. Decided to install ourselves. Can we install the lock in a rental property?What lock should I buy for the slot in the door in the pictures? Where can I buy? What tools would I need? Looking forward to all of your guidance at the earliest. Thank you.

    

[SG-]

😁 poor husband.

[Dave-1]

Morning @SG- 

Looks like its on its way to being solved or pushed a bit harder at the real estate people.

Id be hesitant to touch it due to the potenetial of loosing your bond. Tho I do like @Nailbag 's suggestion of a photo and you will pay half. Landlords might be happy to do that

Dave